dimanche 30 août 2015

Soy Catalan (5)

trois nuits m'ont changé

Retour de Méditerranée (5)

Daniel C. lors de cette fameuse soirée, dit : -« quand vous visitez la Cathédrale de Tarragone, vous allez au Musée diocésain ». Yes, on connait ! –« Mais quand vous en sortez (avec la chaleur atroce de 35° du soleil qui vous tombe sur la tête, l’ombre est à cent mètres, vous y arrivez en sueur-moitié assommé), vous allez déjeuner. 

-"Choisissez la Cuineta. Restaurant recommandé » !

Avant de vous y emmener, je vous montre l’ambiance du cloître, épargné par Napoléon. on s’aperçoit que nos amis Français (commandés par le Général Suchet) se sont comportés comme des gougnafiers envers les Tarragonais en 1811, le 28 juin, en faisant 10.000 victimes. Se comportant comme aujourd’hui un taliban, le Général Bartoletti le 19 Août 1813 faisait sauter les fortifications romaines…Ouf ils les ont été refaites depuis… ! Pas de quoi être fier...d'être Français ! 




Ave Maria Gracia Plena
































Ave rosa sine spina peccatorrum medicina
Saint-Jacques le Majeur re-capité arrive en Gallice
.
la voici, la Cuineta

on y sert des calamarotos de la playa con su ajillo.....!




et des lubina al papillote
(lupus : le loup...!)



Soy

(nous sommes)

catalans

la crème...naturellement...des catalans...!

je suis sympa, je vous file la carte !

salteado de mejillones y cigalitas

à ce propos il y a confusion : cigalitas est traduit par "langoustine"

or voici de vraies cigalitas




les yeux sur la queue ne trompent pas :

il faut garder son oeil critique !