mardi 10 novembre 2015

Les Psyché de David Knowles (19)

comment cela se passe-t-il en Amérique ?

On dirait que nos amis ne connaissent qu’un papillon, le monarque, célébré à Poitiers comme l’une des premières animations, quand (en 3D) on survole dans un hélicoptère au plancher transparent la migration des célèbres  butterflies.

Les mythes grecs ont décidément la vie dure, 2500 ans plus tard, dans ce qui reste le nouveau monde.

Voici Psyché (de David Knowles) (là-bas c’est une star...

...on lui parle en anglais !



 
White tigers and peacocks

mais Danaus plexipus est bien présent sur l'épaule droite !


Psyché prend un bain de pieds mais le monarque s'est envolé !

ouf ! le mec est bien présent...

et il est bien à sa place sur un

Caterpillar

(vous savez tous qu'on traduit : "chenille")