vendredi 8 juillet 2016

Lucioles japonaises


Des lucioles en voici des millions : le photographe, c'est Hiroyuki Shinohara, dont j'ai trouvé la page facebook, heureusement traduite en caractères romains.

Il aime la nuit, les étoiles, les lycènes, et les lucioles qu'il photographie en laissant son objectif ouvert : effet garanti !












je vous avais prévenu :

on peut s'éclairer avec des lucioles !


Van Gogh avait compris cela il y a cent ans !

Connues en japonais sous le terme «hotaru», les lucioles représentent une métaphore de l'amour passionnel dans la littérature et la poésie japonaise, depuis le 8è siècle. On pense aussi que leurs queues illuminées renferment les âmes des soldats morts sur le champ de bataille.



«Hotaru no Hikari» («lueur de la luciole») est une chanson populaire entonnée pour un départ, comme une cérémonie de diplôme à l'université, sur l'air de «Ce n'est qu'un au revoir».

Le jardin Sankeien de Yokohama organise du 5 au 13 juin ses soirées des lucioles, un événement qui accueille un millier de visiteurs. Le parc des lucioles de Fussa, dans la banlieue ouest de Tokyo, est lui aussi célèbre pour ce phénomène.

La population de lucioles décline rapidement, depuis quelques années, à cause de la pollution et de la destruction de leur habitat naturel. Mais un nouveau problème est également apparu, avec l'action de délinquants qui pillent les zones connues pour accueillir des lucioles, pour ensuite revendre les insectes à des hôtels et des restaurants. 

décidément, ici et là-bas, tout fout le camp !