Ceci est un vrai Jouet Citroën presque centenaire, sorti en 1927. Il a la patine que l'on aime chez les vieux objets, celui-ci est vendu au Portugal, il a passé la seconde guerre mondiale sans trop de casse, il a sa peinture d'époque, et parait complet. Dans ces conditions, le vendeur revendique un prix honorable, le prix d'une survivante même s'il a affiché les dix mille (dollars) avec une opportunité pour les propriétaires d'Euros, vu le cours actuel. Il est j'imagine conscient du pouvoir d'achat qu'il réclame à l'acheteur. Je suis l'objet depuis des mois, aucun oligarque ne s'est précipité, et je crains pour Tin Alley Toys qu'il ne lui reste sur les bras : qui donc va acheter cela, pour le mettre où, à ce prix on peut s'acheter une voiture en vrai pour faire un tour en vrai, même une vraie B14 ancienne ?
voici le texte descriptif, forcément en langue anglaise :
"Up for sale, an exceedingly rare and wonderful tin wind-up Jouets Citröen B14. Absolutely massive toy, largest they made with great details, which include rolling celluloid windows, opening doors, dash-board activated electrical headlights, suspension, forward/reverse movement switch and steerable front wheels. Truly impressive piece of early automotive toy manufacture.
-Very good overall condition. -Very good overall condition.
-Mechanical and electrical functions in working order.
-Roughly 55cm long.
-Standard wind-up key included.
-Small touch-ups throughout.
-Small repair to right headlight and left sunguard support. (Pictures 14 & 15)
![]() |
on ne peut que constater la fidélidé de la réplique Brepsomn, constituée exactement des mêmes pièces embouties |
ensuite, un joli camion de pompiers, avec son équipe en route à bord
ce qui est rare est cher, il est parfait, état neuf malgré son âge, et son échelle au 1/10è
---o---
et voici que je tombe sur une annonce française
c'est la même voiture, enfin sa soeur, mais elle est démontée et largement rouillée
A l'époque où je fréquentais Rétromobile, dans les années 2015, j'allais toujours visiter le stand de M Maestrot, aujourd'hui Mélanie et Joël Bachelier, qui savaient trouver de superbes Jouets authentiques, sous l'étiquette Toymania. Est-ce un parent ? même ville Troyes ?
c'est une vraie, on vérifie dessous l'inscription au pochoir
que peut faire l'acheteur, s'il l'achète ?
la poser à côté d'une vraie comme la première, pour confirmer la rareté de celle montée et peinte, à côté de ce qui est une ruine il faut bien le dire
or s'il enlève la rouille, remonte tout après peinture
le modèle n'est plus vieux, il est repeint, il devient neuf, et n'a plus d'intérêt, du moins financier
un vrai dilemne dont on retrouve les détails dans le livre de Jean-Raoul !
c'est comme moi quand je colle cette affiche sur mes boites neuves bien que répliques exactes
C'est quoi une copie ? La reproduction d'une œuvre d'art, d'un bijou, d'une photo, etc. : Acheter une copie d'un tableau de maître. C'est une imitation. Si la copie est moche, une pâle imitation, c'est un plagiat. On dit aussi reproduction ; l'Administration fait une ampliation, un duplicata.
C'est quoi une réplique ? Je ne parle pas du sens premier, au théâtre, une réponse incisive tout de suite applaudie. Je parle au sens des Beaux Arts : c'est une copie, une reproduction.
Exemple : Ce n'est pas un original, mais une réplique. Synonyme : double, duplicata, imitation, reproduction, copie. Contraire : original, vrai, authentique. En anglais : replica, double. Pour moi existe une première nuance : si la réplique est la création de l'artiste lui-même : le sculpteur réalise un premier exemplaire. Il peut en faire fondre 6 identiques, qui sont des repliques numérotées. Pareil pour les lithographies numérotées et signées. L'artiste disparu, la réplique s'efforce de reprendre les mêmes matériaux ; les mêmes techniques ; les mêmes pièces et matériaux, un tour de main particulier... : une réplique de lampe Tiffany est absolument identique à l'original, même verre, même bronze, mêmes fils électriques d'époque...sauf qu'elle ne crée rien, c'est une imitation en tous points identiques, elle peut être réussie, tout en copiant un objet unique conservé dans un musée.
Je vous ai moultes fois répété que Brepsomn en 1980 a lancé des copies, plutôt des répliques. Elles étaient neuves, peintes de frais, plus tard relancées par Jean-Paul Fontenelle qui a apposé sa signature dessous, prolongeant l'activité d'André Citroën dont il a été le successeur plusieurs années durant.
Je ne signe pas mes répliques. Je m'efforce qu'elles soient vivantes, davantage que le sont les originaux
-elles sont plus récentes, ce qui explique leur état frais
-elles ont 45 ans, et ne sont plus toutes jeunes non plus
elles sont entre les deux
le souvenir de Citroên, d'André Citroën, auquel j'associe désormais Giorgina sa femme
c'est un beau souvenir
![]() |
une vraie authentique |
![]() |
une vraie réplique |
sauf les roues à rayon, qui sont une création
c'est comme la Joconde du Prado