lundi 9 juin 2025

Quand Peinture et poésie étaient jumelles ?

 


l'une tient ses pinceaux, elle peint la vie

l'autre tient une plume, elle écrit des poèmes


PEINTURE et POÉSIE

Plutarque rapporte le vers du poète grec Simonide de Céos selon lequel « la peinture est une poésie silencieuse et la poésie une peinture parlante ».

Dans son « Ars Poetica », Horace met l'accent sur le concept « Ut pictura poesis » (comme en peinture ainsi en poésie). Comme pour dire que « la poésie est comme une peinture » ou « une peinture est comme un poème ».

Selon le poète romain, il existe un type de poésie qui est plus agréable lorsqu'on la regarde de près, et un autre qui n'est agréable que lorsqu'on la regarde de loin, ou qu'on l'observe une seconde fois, ou qu'on l'analyse avec un œil critique, comme c'est le cas pour la peinture. Il y a des œuvres poétiques et picturales immédiatement compréhensibles et d’autres moins.

Francesco Furini, dans l'allégorie de la Peinture et de la Poésie, représente le concept d'ut pictura poesis à travers le baiser-étreinte saphique entre les deux arts, représenté dans une position presque spéculaire à travers un jeu de références gestuelles.

A gauche la peintre, tient dans sa main une palette et des pinceaux, outils de l'art d'imiter la nature, et dans l'autre un masque, référence à l'imitation des actions humaines. La poésie, à droite, tient un stylet pour écrire.


L'encrier posé sur le rouleau permet de lire la devise « CONCORDI LVMINE MAIOR » (la lumière partagée renforce la concorde), pour exprimer comment la peinture et la poésie sont élevées par la lumière commune qui les frappe.

L'œuvre a longtemps été attribuée à Cesare Dandini. Ce n'est que plus tard que l'on a remarqué que sur le bord du tissu jaune était écrit « Franciscus Farinus faciebat 1626 ».

Francesco Furini, "Peinture et poésie" (1626), Huile sur toile 180 x 143, Palais Pitti, Florence.


impossible de vous priver de la suite : ce qui est écrit sur le socle est fondamental pour comprendre ce que représente l'oeuvre : 


et voici l'exposition, (on devine Peinture et Poésie à gauche)


au Palais Pitti

Corrège : Danae reçoit la pluie des Bitcoins dispersée par Jupitrer

Diana et Actéon

Marie-Madeleine ne cesse de se repentir


et revoilà notre peinture


c'est encore mieux que cela ! 



évitez de finir votre vie en EHPAD

lisez gratos tous les matins

la Gazette des Arts

les Arts vous aideront à vieillir en vous amusant

tout en restant at home ! 

saviez-vous l'existence au Louvre
de la Vierge de la Justice ?
Bernardo Strozzi, (vers 1620-1625 ; huile sur toile, 224 x 156 cm 


c'est une "réquisition" de Napoléon lors de la campagne d'Italie
Où elle se trouvait ? Gênes, Palazzo Ducale, laissée au Louvre après les restitutions de 1815.

Le Louvre est encore plein de peintures ramenées d'Italie (avec grand soin)

je pense par exemple à cette crucifixion


comme vous le voyez, elle est du Titien
 huile sur panneau, 303 x 180 cm ; Paris, Louvre. Lieu de conservation initial : Milan, église Santa Maria delle Grazie

étonnant qu'elle n'ait pas été réemployée pour être exposée à Notre Dame ? ...
... ou à la Sainte Chapelle, bien vide des trésors acquis par Saint Louis...!


il y en a une dernière que je veux vous signaler


c'est Paolo Veronese, Jupiter foudroyant les vices (1554-1556 ; huile sur toile, 560 x 637 cm ;  Localisation d'origine : Venise, Palais des Doges

elle mériterait d'être exposée à l'Elysée :

peut-être ferait-elle méditer chaque matin le Président 
sur ses devoirs premiers ! 

la puissance d'un mot est inimaginable

vous voyez, ça fonctionne avec l'architecture aussi



et ça fonctionne avec l'amour


Eluard et Picasso copains



Picasso dépressif écrit des poèmes....

...jamais je n'aurais pensé à notre Vénus de Lespugue ! 




et puis il y a "pour l'amour de Zeus", un autre Léda




La Pentecôte (du grec ancien πεντηκοστὴ ἡμέρα / pentêkostề hêméra, « cinquantième jour ») est une fête chrétienne qui célèbre l'effusion du Saint-Esprit le cinquantième jour à partir de Pâques sur un groupe de disciples de Jésus de Nazareth, dont les Douze. Cet épisode est relaté dans les Actes des Apôtres. Le Saint-Esprit se manifeste sous la forme d'une colombe, qui bien entendu est remarquable par son aura, comme celle des quelques disciples qui rayonnent eux aussi.

Après cet évènement, ils se mirent tous à s'exprimer dans toutes les langues de la terre, de manière à pouvoir diffuser l'histoire du Christ urbi et orbi

c'est donc aussi la fête des professeures de langues !