lundi 6 juillet 2026

Budapest, et le Gutenberg Otthon (2)


Le Foyer Gutenberg (en hongrois : Gutenberg-otthon) est un édifice de style sécession situé dans le 8e arrondissement de Budapest. Se dressant sur la partie Ouest de Gutenberg tér (ancienne Sándor tér ; quartier de Palotanegyed), sa construction est due à l'initiative de la Société de secours des ouvriers du livre et typographes de Hongrie qui voulait en faire un immeuble d'habitation. L'organisation ouvrière en a alors confié les plans aux frères László Vágó et József Vágó.


La façade illustre l'Art nouveau hongrois avec sa forme massive, ses balcons incurvés, ses pignons et ses céramiques Zsolnay présentant des motifs évolutifs sur cinq étages, complétés par des intérieurs comprenant des vitraux de Miksa Róth (1), des balustrades d'inspiration folklorique et des peintures murales d'artistes comme Károly Kernstock représentant des thèmes d'imprimerie. À l'origine, il abritait 38 appartements dans les étages supérieurs, tandis que les commodités du rez-de-chaussée comprenaient un auditorium orné (utilisé pour des projections de films depuis 1915), une salle de conférence, une bibliothèque, une salle de jeux, un café, un restaurant, une salle de danse et même un bowling au sous-sol, avec des entrées séparées assurant l'intimité des résidents.

Tout au long de son histoire, le bâtiment a survécu au siège de Budapest de 1944-1945, a été nationalisé en 1948, ce qui a entraîné la subdivision du bâtiment en appartements, et a subi une rénovation dommageable dans les années 1970 qui a fait disparaître des sculptures et recouvert des peintures murales ; de 1951 à après 1989, il a fonctionné comme la Maison culturelle Gutenberg sous l'égide du Syndicat des travailleurs de l'imprimerie. Les restaurations menées par les résidents ont commencé en 2006, ravivant des éléments comme le sol en terrazzo du hall d'entrée et les balustrades, bien que la façade, l'auditorium et les peintures murales restantes nécessitent encore des travaux importants en 2021 pour préserver ce joyau architectural.

On voit bien le célèbre Gutenberg en statue devant le foyer

qui porte son nom

Otthon, est le nom du lieu-dit


dessous, Gutenberg est habituellement accompagné par les allégories (nues) de la Science, l'Education, la Lecture et les Arts Graphiques, en fait tout ce que l'on est en train d'abandonner à notre époque


L'Association d'entraide des imprimeurs et graveurs de caractères hongrois, forte de six mille membres, décida en avril 1905 de construire un immeuble d'appartements pour ses membres. Le 27 septembre de la même année, il fut décidé d'acquérir un terrain de 620 mètres carrés rue Gyöngytyúk (aujourd'hui rue Gyulai Pál), mais en raison du prix élevé du foncier, le choix se porta finalement sur le terrain situé au numéro 4 de la place Sándor (aujourd'hui place Gutenberg). Parmi les projets présentés au concours d'architecture, l'assemblée générale de l'association approuva celui des architectes László Vágó et József Vágó. La construction débuta le 3 mai 1906 par la démolition de l'ancien bâtiment. En raison de grèves de chantier incessantes, les travaux avancèrent lentement, et la date de livraison initialement prévue fut reportée de cinq mois. Le siège de l'association, la Maison Gutenberg, a été inauguré le 13 octobre 1907, et les coûts de construction se sont élevés à 939 000 couronnes.






Ma comparaison va vous paraitre osée ? Je retrouve la disposition de Barcelone, d'un immeuble avec cour intérieure construit en rectangle. A chaque étage, des balcons mènent d'un appartement à l'autre. Au centre, la colonne verticale des escaliers. Comme il faut bien les éclairer, et que nous sommes à l'époque de l'Art nouveau, l'architecte installe des vitraux. On les voit peu depuis l'extérieur. Nous allons les voir à l'intérieur. Je crains bien qu'il n'y ait pas d'ascenseur ? Nous ne sommes qu'en 1907 ! Mais nous ne sommes pas à Barcelone où des machines en fer forgé magnifiques ont été installées ! 



on retrouve la ferronnerie des balcons aussi belle que les papillons de la fois précédente




mais les plus beaux sont à l'intérieur


le motif répété :






le motif m'intrigue :

ce n'est quand-même pas du muguet, bleu au demeurant ? 

Je finis par trouver un élément décoratif constant : la tulipe stylisée, courante dans l'art populaire Hongrois, on va voir qu'elle intervient aussi dans les vitraux

la tulipe en effet, c'est la vie, la fécondité, et l'identité Hongroise



Alors je vous ai parlé de l'éclairage du grand escalier central

sur la façade, on voit bien les deux baies côte à côte



en haut, sont-ce mes tulipes ?


les cartons changent à chaque étage !


Ensuite, l'astuce consiste au fait qu'à chaque palier, l'entrée dans l'appartement se fait par une porte-vitrail

Vous n'empêcherez pas les habitantes de poser des pots de fleurs devant les vitraux qu'elles ne remarquent plus tellement elles ont l'habitude !



on pose le vélo devant les vitraux donnant sur la cour

on se dit qu'on est Hongrois, pays des tulipes

et on rentre chez soi, sans vélo


par terre l'aigle Hongrois vous confirme votre identité

GO, Gutenberg Otthon

le mur est décoré de blasons à tulipes


bonjour à la maison



grandiose, non, pour des imprimeurs ?








entré dans l'appartement, on file voir les copains par le balcon

re-déco iron butterflies


on ouvre la fenêtre



on reprend l'escalier pour aller méditer dans la salle commune en bas


je vous le disais :

un Barcelone hongrois




PS 1 : Miksa Róth (Pest, 26 décembre 1865 _Budapest, 14 juin 1944) est un artiste hongrois en vitrail et mosaïque. Il a notamment travaillé aux vitraux du Parlement hongrois et aux mosaïques de la façade de la Banque turque, tous deux à Budapest.

si vous visitez Budapest, allez voir son musée 




sont-ce bien des tulipes ?


elle nous souhaite de revenir chez nous

en PAIX


le livre en marbre qui tourne indéfiniment ses pages, à Budapest :



attention à la canicule

passez à l'ombre !