Phonétiquement, en version
originale, ça donne quand le téléphone décroche : -«aïe_vane loque ». Prononcé avec une voix mâle de mec qui a l’habitude
des énormes chantiers. Qui manie le béton armé en commandant plus de deux cents
toupies de béton «spécial M6». Un chantier exceptionnel qui suppose
une organisation démente, donc des nerfs d’acier, on est dans un film anglais,
un thriller sans meurtre, exceptionnel !
Une heure trente de film, pour s’apercevoir
qu’on a passé une heure et demie dans une bagnole, à vivre la vie de Locke, qui
s’attrape sur la tronche des ennuis pas possibles : il roule à 150 Km/heure
dans sa BM, la grosse quatre quatre toute noire, la voiture des mecs qui
assurent. Elle est équipée du téléphone qu’on voit sur la photo, la conduite est à droite, et on roule « adonf » sur l'autoroute vers Londres.
 |
| on se met à la place d'Ivan. On voit bien le téléphone, dont les touches sont au volant à gauche du levier de drive (la boite est forcément automatique) le sélecteur de contacts téléphoniques |
Il faut arriver à la fin pour
réaliser qu’on n’a rien vu qu’un mec au volant, beau mec au demeurant avec la
barbe des vrais durs. Faut dire que l’acteur est Tom Hardy, et qu’on aimerait
être son copain !
Il téléphone en
conduisant (nous sommes autour de 21 heures). Presque tout est fermé sauf qu’il
doit joindre absolument des mecs injoignables, puisqu’ils sont chez eux, au
restaurant, en train de boire, et il doit trouver les numéros de téléphone (en téléphonant) quand ils ne sont pas dans le répertoire de la bagnole. Les déranger. Obtenir
des autorisations de circulation de ses 212 toupies béton pour le lendemain
matin. Tout cela pour que se réalise (bien) un chantier exceptionnel ...qu'il ne pourra surveiller lui-même...!
 |
| la BM ressemble à ça ! |
Finalement, aucun autre
personnage n’est visible, bien qu’on les imagine tous : il y a des
collaborateurs (qui picolent du cidre au lieu d’en rester à l’eau). Des chefs
qui gueulent en piquant des crises. Des polonais à débaucher pour renforcer en
pleine nuit un coffrage mal préparé. Une femme (légitime) qui découvre que son
mari a ... une urgence (qui n’est pas elle). Des gosses qui espéraient passer une
soirée de foot avec leur père devant la télé et doivent déchanter. Une femme (illégitime)
qui accouche deux mois avant terme avec complications….
C’est une histoire de responsabilité :
Ivan (ça se prononce aïe_van) reste
imperturbable malgré l’avalanche de "merdes" qui lui tombent sur la tête. Il
prononce à plusieurs reprises « fuck »,
mais on compatit, c’est pleinement justifié ! Il doit retenir (sans papier,
il a les deux mains sur le volant) en plein stress un numéro de téléphone
compliqué. Il anticipe, sort ses plans B, et se montre à la hauteur. Il a un
problème avec son père (décédé), (c’est courant chez tous les mecs), mais il
assume pour pouvoir se regarder dans la glace (il s’agit du rétroviseur). On
doute de ses choix ce vie, mais pourtant ...on a tort, ... il assume ! Tout !
 |
| à moins que ce soit ça (la X6 black) |
La BM assure (aussi), on sent que
c’est la voiture qui lui colle à la peau, et prolonge ses propres fonctions
vitales. (on aime). Il a fait le plein avant le trajet. Le téléphone fonctionne. Pas de
pépin mécanique, ni d’accident final malgré les voitures de police qui sifflent.
Pas de problème de file bien qu’il conduise à gauche et se fasse doubler par la
droite. Les Français stressent évidemment… Il arrive à bon port malgré la folie
du voyage …
… J’ai trouvé le vrai mec
C’est un conducteur de chantier de haut vol
Mesdames ne dites plus que les mecs (de nos jours) n’assurent plus
Il s’appelle aïe_van
Ivan !
Je vous mets ex post
l’original en anglais de la bande annonce :
Locke is a 2013 British drama
film written and directed by Steven Knight. The film stars Tom Hardy, with Tom
Holland, Olivia Colman, Andrew Scott, Ruth Wilson, Ben Daniels, and Alice Lowe
providing voices.
The film premiered at the 70th
Venice Film Festival on 2 September 2013. The film had a limited release in the
United Kingdom beginning on 18 April 2014, and grossed $5 million worldwide.
Locke received critical acclaim, particularly for Hardy's performance. Hardy
won the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor for his
performance.