 |
| Sitgès : la sirena de Pere Jou 1965 |
 |
| la sirena representada amb cos de dona i cua de peix, atrau els navegants fins a la costa amb el seus cants i la seva bellessa |
Je suis très fier de mon appareil photo Lumix TZ80 à objectif Leica, dont nos amis Chinois ont astucieusement équipé leur appareil pour séduire les Européens, car se mettant dans la poche une fois l’objectif replié, il grossit 30 fois l’objectif déployé. Et on double à l’écran (ça s’appelle le zoom numérique) ce qui donne un grossissement de 60 fois : cherchez les jumelles qui font de même !
 |
| les sirènes apparaissent dans ces flaques d'eau claire |
Sur la plage, il arrive que l’eau
claire rejette de petits poissons bleus et argentés, j’en ai ramassé
quelques-uns pour les faire sécher comme on ferait un herbier. Une sirène s’est échouée cette
nuit, elle se fait sécher de bon matin, et je teste mon zoom pour vérifier la mise au point. Démarche totalement
scientifique bien entendu. Rien à dire de l’anatomie de la belle étendue sur le
dos. Elle se situe à 80 mètres, j'ai vérifié au pas.
Voilà que, désireuse de faire
cuire son recto alternativement au verso, la sirène se retourne. Elle
abaisse ainsi involontairement son bras gauche, et apparaît cette inscription,
comme un tatouage.
elle a manifestement des lettres,
et cela nous renvoie à :
Voici les paroles en langue originale :
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to
me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of
me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that
they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that
shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Comme quoi une Muse
sortant de la mer pour se faire bronzer
vous renvoie aux chansons les plus connues…
…avec toutefois cette
interrogation :
a-t-elle la même inscription à droite ?
 |
| j'imagine que l'idée de Pere Jou a été de doter Sitgès d'une sirène à l'image du mythe de Parthenope sur laquelle est fondée Naples |
PS : saviez-vous que les Rolling stones ont publié un album "let it bleed" : que ça saigne ? Je tiens cette info de Martial Rudeault, qui expose actuellement au théâtre Marmignon sa collection de disques. Je vous en reparlerai !
 |
| recto : tout est clean |
 |
| verso : let it bleed |